Transilvania în imagini (84)

Zilah, Kossúth-tér (Zalău, Piaţa Kossúth/ Zillenmarkt, Kossúth Platz)

Carte poştală circulată în 1910 (?) – colecţia Renascendis

Vedere parţială a Pieţei Kossúth din Zalău (în prezent Piaţa Iuliu Maniu) cu turnurile bisericilor catolică (la stângă) şi reformată (la dreapta) în fundal.

Cartea poştală este nescrisă, dar circulată în anul 1910 (?).

Transilvania în imagini (83)

Sibiu/ Hermannstadt/ Nagyszeben - vedere de pe Strada Turnului spre biserica evanghelică 

Plic pentru fotografii/ clişee fotografice cu reclamă Agfa, c. 1940, „Foto Serviciu”, Bucureşti – colecţia Renascendis

În România anilor ’20 -’40 publicitatea era prezentă mai peste tot şi  avea un rol considerabil în dinamizarea oricărui sector de comerţ. Firme străine sau autohtone deopotrivă îşi adaptau publicitatea specificului pieţei şi apelau la teme şi imagini familiare publicului ţintă. Plicul pentru clişee şi fotografii pe care vi-l prezentăm făcea reclamă produselor fotografice Agfa reproducând o acuarelă cu un peisaj citadin din Sibiu (vedere de pe Strada Turnului spre biserica evanghelică).

Text pe faţa plicului:

Fotografiaţi cu Agfa

Funizorul Curţii Regale

Foto Serviciu

C. Tadeu

Reg. Comerţului No. 953/1939

Bucureşti, II – Str. Nic. Golescu, 16

Telefon 4.69.70

Un obiect pe săptămână (33)

Matricea sigilară a bisericii greco-catolice din Nimigea, jud. Bistriţa-Năsăud, 1837, atelier transilvănean – colecţia Renascendis

Dimensiune: H: 6 cm; D: 2,9 cm

Material: bronz

Tehnică de realizare: turnare, cizelare, incizare

Descriere: matrice sigilară din bronz, cu mâner cilindric din acelaşi material, turnată dintr-o singură bucată. Mânerul are un şanţ circular pronunţat în capătul superior pentru prindere cu şnur.  După un brâu decorativ de margine şi între două linii circulare este dispusă inscripţia +SIGILL. ECCL. G.C. M. NEMEGYEIENSIS. AD. SS. ARCHANGELOS: (Sigiliul Bisericii Greco-catolice a Sfinţilor Arhangheli din satul Nimigea). În câmpul central sunt reprezentaţi cei doi arhangheli: Gavril cu o ramură de măslin în mâna stângă şi Mihail ucigându-l pe Satan sub forma unui balaurul. Sub reprezentarea arhanghelilor este înscris anul 1837.

Transilvania în imagini (82)

Braşov/ Kronstadt/ Brassó - Vedere generală

Carte poştală scrisă şi datată 13 septembrie 1928 – colecţia Renascendis

Vedere asupra cetăţii Braşovului şi a cartierului Șchei.

Text pe verso:

Îţi trimitem cele mai dragi salutări.

Marioara şi Vasile

13 sept. 928

Transilvania în imagini (81)

Sighişoara – Schässburg - Segesvár

Carte poştală necirculată, la anii ’20 – colecţia Renascendis

Vedere parţială a Pieţei Muzeului din Sighişoara luată de la ultimul nivel al Casei Veneţiene spre Turnul cu Ceas. În colţul din stânga-jos se observă spaţiile verzi amenajate în piaţă la începutul secolului al XX-lea.

Transilvania în imagini (80)

Costum Naţional din Bran (Törzburg/ Törcsvár)

Fotogravură după o fotografie de Al. Antoniu, Albumul General al României (?), partea a  II-a, Bucureşti, 1904 – colecţia Renascendis

Portret al unei românce din zona Branului în costum tradiţional. Fotogravură este realizată după o fotografie Alexandru Antoniu. Ca şi cele pe care le-am prezentat anterior, provine, cel mai probabil, din Albumul General al României, partea a II-a, publicat în 1904 de Socec & Co sub îngrijirea lui Antoniu. Lucrarea avea un pronunţat caracter propagandistic, într-o perioadă în care se făceau eforturi din toate direcţiile pentru conturarea şi consolidarea unei identităţi naţionale româneşti care să includă şi comunităţile româneşti din afară Regatului.

Transilvania în imagini (79)

Cisnădioara lângă Sibiu/ Michelsberg bei Hermannstadt

Foto orig. E. Fischer, Sibiu, 1943

Carte poştală scrisă şi datată 15 septembrie 1944 – colecţia Renascendis

Vedere asupra Cisnădioarei cu o imagine pitorească a cetăţii şi a bisericii romanice de pe deal proiectată pe fundalulspectaculos al munţilor Făgăraş.

Fotograful sibian Emil Fischer (1873-1965) îşi începe activitatea fotografică în Sibiu în anul 1897, devenind în scurt timp un nume cunoscut şi foarte apreciat. De-a lungul timpului a abordat o gamă foarte largă de subiecte, atât în fotografia de studio, cât şi în cea de teren. Se remarcă o serie consistentă de peisaje urbane şi rurale, fotografii de monumente şi fotografii etnografice, bună parte fiind dedicate zonei de locuire săsească şi populaţiei sale. Un număr important din aceste producţii fotografice au fost publicate sub formă de albume sau cărţi poştale, fie în colaborare cu Asociaţia ASTRA sau Muzeul Brukenthal, fie independent, aşa cum este şi cazul cărţii poştale de astăzi.

Transilvania în imagini (78)

Sighişoara/ Schäßburg/ Segesvár

Carte poştală circulată la 17 iunie 1939 – colecţia Renascendis

Vedere parţială a cetăţii Sighişoarei având clădirea primăriei în prim plan şi toate clădirile emblematice ale oraşului (Biserica Mânăstirii, Turnul cu Ceas, Școala din Deal – astăzi liceul „Joseph Haltrich”, Biserica din Deal) în fundal.

Cartea poştală a fost expediată la 17 iunie 1939 din Sighişoara spre Bucureşti.

Text pe verso:

Dragă Ville,

Sunt în Sighişoara, am de făcut inspecţie în 19 localităţi şi nu ştiu când voi veni.

Totuşi mi-e dor să te văd.

al tău frate, Mitică

Un obiect pe săptămână (32)

Melodien zu dem Römisch-Katholischen Gesang; Lehr, und Gebetbuch. Nach Ledürftnissen des Landvolkes gesezet. Erster Theil. 1798./ Melodii pentru cartea romano-catolică de cântare, învăţătură şi rugăciune. Întocmită după dorinţa oamenilor ţării. Prima parte. 1798. – colecţia Renascendis

Dimensiune: 21,5x17 cm;

Material: carton, hârtie manufacturieră cu filigran, cerneală ferogalică, cerneală roşie

Tehnică de realizare: tăiere, legare, lipire, imprimare, scriere

Descriere: manuscris muzical pe hârtie manufacturieră cu filigran, datat 1798, de provenienţă transilvăneană. Caietul are 78 pagini, din care primele două şi ultimele patru nescrise. Pagina de titlu este urmată de 38 de melodii cu note şi versuri, iar ultimele două pagini scrise conţin o listă de melodii şi câteva notaţii. Coperţile din carton sunt îmbrăcate în hârtie marmorată şi decorate la exterior cu un chenar cu motive vegetale imprimat şi câte o floare la fiecare din cele opt colţuri exterioare.

Transilvania în imagini (77)

Ţărani români din zona Sibiului

Fotografie lipită pe carton, c. 1910, atelier Rudolf Czeck, Hermannstadt/ Sibiu/ Nagyszeben – colecţia Renascendis

Rudolf Czeck este unul dintre fotografii sibieni importanţi de la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea alături de  Wilhelm Auerlich, Victor Mysz şi Emil Fischer. 

Transilvania în imagini (76)

Ţărancă din Transilvania

Carte poştală necirculată, anii ’40– colecţia Renascendis

Româncă din Mărginimea Sibiului îmbrăcată în straie de sărbătoare şi cu vălitoare pe cap.

Transilvania în imagini (75)

Castelul Regelui Matei Corvin din Hunidora

Fotogravură după o fotografie de Al. Antoniu, Albumul General al României (?), partea a  II-a, Bucureşti, 1904 – colecţia Renascendis

Castelul Corvineştilor din Hunedoara la sfârşitul secolului al XIX-lea – începutul secolului al XX-lea. Fotogravura este realizată după o fotografie Alexandru Antoniu. Ca şi cele pe care le-am prezentat anterior provine, cel mai probabil, din Albumul General al României, partea a II-a, publicat în 1904 de Socec & Co sub îngrijirea lui Antoniu. Lucrarea avea un pronunţat caracter propagandistic, într-o perioadă în care se făceau eforturi din toate direcţiile pentru conturarea şi consolidarea unei identităţi naţionale româneşti care să includă şi comunităţile româneşti din afară Regatului.